Litteraturkommissionen delade ut stipendier för 180 000 euro – åt bland annat sju debutförfattare

30.01.2012

Statens litteraturkommission delade ut 340 000 euro, av vilka 180 000 i form i av projektstipendier. Ett stipendium tilldelades ca 60 författare eller översättare. Bland de stipendiater som tilldelades pengar för ett skönlitterärt projekt fanns ju debutförfattare. Ansökningarnas antal var 165.

Litteraturkommissionen delade dessutom ut ca 100 000 euro för arrangerandet av författarskolning. Nuoren Voiman Liitto fick 38 000 euro och Orivesi Institut 37 000 euro. Päätaloinstitutet i Taivalkoski, Pekkasakademin i Kotka, Huutomerkki och Lapplands Litteratursällskap fick 3000-6000 euro för att arrangera författarskolning.

För arrangerandet av författarskolning och litteraturevenemang samt publicering av litteraturtidningar utdelades sammanlagt 160 000 euro. Ca 30 samfund fick ett bidrag. Ansökningarnas antal var ca 50.

Projektstipendier för litteratur

Aaltonen Einari, Turku, 3000 €
Arthur Rimbaud'n Koottujen runojen suomentamiseen

Ahava Selja, Porvoo, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Hammarén Stefan, Porvoo, 3200 €
för skrivandet av roman

Heikkinen Jyrki, Kuopio, 3000 €
runokokoelman kirjoittamiseen

Heikkinen Tytti, Hämeenlinna, 1000 €
runokirjan kirjoittamiseen

Heino Hannimari, Porvoo, 3000 €
Italo Svevon kirjoituskokoelman suomentamiseen

Heiskanen Marjo, Kuopio, 1500 €
teoksen taustatöihin

Hilvo Sami, Helsinki, 3000 €
romaanikäsikirjoituksen viimeistelyyn

Ihalainen Jyrki, Nokia, 4000 €
esseekokoelman kirjoittamiseen

Jaatinen Heidi, Kiuruvesi, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Janatuinen Mari, Helsinki, 3000 €
Liza Klaussmannin romaanin suomentamiseen

Jänisniemi Laura, Urjala, 3000 €
kaunokirjallisuuden suomentamiseen

Kaskinen Teemu, Joutseno, 4000 €
näytelmän kirjoittamiseen

Kaukonen Katja, Tampere, 4000 €
novellikokoelman viimeistelyyn

Korpela Helena ja työryhmä, Inari, 3000 €
romaanilasten elämää käsittelevän kuvakirjan kirjoitustyöhön

Koski Mari, Jyväskylä, 2500 €
runoteoksen kirjoittamiseen

Latvala Taina, Helsinki, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Leikas Antti, Oulu, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Leveelahti Satu, Pirkkala, 3000 €
englanninkielisen kaunokirjallisuuden suomentamiseen

Lin Tao, Helsinki, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Lindeberg Minna, Siuntio, 4000 €
för skrivandet av roman

Lintunen Maritta, Jyväskylä, 4000 €
kaunokirjalliseen työskentelyyn

Liukkonen Miki, Oulu, 4000 €
runokokoelman hiomiseen

Luoma Marja, Ranska, 3000 €
kaunokirjallisuuden suomentamiseen

Luoma-aho Ville, Jyväskylä, 3000 €
runokokoelman viimeistelyyn

Mallon Mark, Porvoo, 3000 €
kirjalliseen työskentelyyn

Milonoff Aleksi, Helsinki, 3000 €
kaunokirjallisuuden suomentamiseen

Moster Helen, Espoo, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Mäenpää Marja Hannele ja työryhmä, Turku, 4000 €
uusturkulaisten runoilijoiden tekstien kääntämiseen ja julkaisemiseen

Mäki Anna Maria, Espoo, 3000 €
jännitysromaanin kirjoittamiseen

Nieminen Jani, Helsinki, 3000 €
romaanin kirjoittamiseen

Nieminen Juho, Helsinki, 4000 €
essee-kokoelman viimeistelyyn

Niska Heikki, Tampere, 3000 €
lastenkirjan kirjoittamiseen

Nuutinen Veikko, Helsinki, 3000 €
näytelmän kirjoittamiseen

Oikarinen Risto, Kajaani, 2000 €
runokokoelman viimeistelyyn

Palander Riikka, Jyväskylä, 3000 €
runokokoelman kirjoittamiseen

Parkko Tommi, Helsinki, 3000 €
kirjalliseen työskentelyyn

Pesonen Raimo, Helsinki, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Pispa Kaija, Ylöjärvi, 4000 €
lastenromaanin kirjoittamiseen

Pitkänen Peikko, Englanti, 3000 €
romaanin suomentamiseen

Puikkonen Emma, Helsinki, 3000 €
romaanin viimeistelyyn

Rakkolainen Katja ja työryhmä, Rovaniemi, 2500 €
Pohjois-Suomen Kirjailijapäivien järjestämiseen

Rauma Iida, Helsinki, 2500 €
romaanin kirjoittamiseen

Rinne Pärttyli, Helsinki, 2000 €
romaanin viimeistelyyn

Salmela Aki, Helsinki, 3000 €
runokokoelman kirjoittamiseen ja viimeistelyyn

Silfverberg Anu, Helsinki, 3000 €
kirjalliseen työskentelyyn

Sjöblom Sirkka-Liisa, Vantaa, 2000 €
kirjallisuuden suomentamiseen

Supinen Miina, Helsinki, 4000 €
romaanin kirjoittamiseen

Tontti Jarkko ja työryhmä, Helsinki, 2800 €
suomalaisten ja tsekkiläisten kirjailijoiden yhteistyöhankkeeseen

Valtonen Jussi, Helsinki, 3000 €
romaanin kirjoittamiseen

Vuorela Seita, Turku, 3000 €
romaanikäsikirjoitusten viimeistelemiseen

Vuoristo Sari, Helsinki, 3000 €
romaanin kirjoittamiseen

Wallin Kristiina, Tampere, 3000 €
runokokoelman kirjoittamiseen

Fyra konstnär har inte givit tillstånd att publicera sina uppgifter på internet.

Specialbidrag

Annikin Tähti ry, Tampere, 4000 €
Annikin runofestivaalin järjestämiseen

Elävän Kirjallisuuden Yhdistys - ELKI ry, Tampere, 1000 €
Elävän Kirjallisuuden Festivaalin järjestämiseen

Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf, Helsinki, 3000 €
för att arrangera en läskampanj

Finlands svenska litteraturföreningar rf, Vaasa, 3000 €
för skrivarkurser, författarbesök och litterär verksamhet

Hakunilan kansainvälinen yhdistys ry, Vantaa, 2000 €
monikulttuurisen käännösharrastuskilpailun kuluihin

Huutomerkki ry, Oulu, 3000 €
kirjoittajakoulutuksen järjestämiseen

Kallioniemi-säätiö/Päätalo-instituutti, Taivalkoski, 6000 €
Päätalo-instituutin järjestämän kirjoittajakoulutuksen kuluihin

Kansanvalistusseura/KSV-instituutti, Orivesi, 37000 €
Oriveden Opiston järjestämään kirjoittajakoulutukseen

Keski-Suomen Kirjailijat ry, Jyväskylä, 2000 €
Kompassi-kirjailijavierailuhankkeeseen

Kirjailijayhdistys Paltta ry, Imatra, 2000 €
kirjoittajakoulutuksen järjestämiseen

Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Särö ry, Helsinki, 3000 €
kirjallisuuslehti Särön julkaisemiseen

Kirjan talo - Bokens hus ry, Turku, 3000 €
sanataidehankkeisiin

Kotkan kaupunki/Kotkan opisto/Pekkas-akatemia, Kotka, 4000 €
Pekkas-akatemian järjestämien kirjallisuustapahtumien ja kirjoittajakoulutuksen kuluihin

Kulttuuriosuuskunta Kronoptikon, Helsinki, 3000 €
Paltamon Runovaara -tapahtuman järjestämiseen

Lapin Kirjallisuusseura ry, Rovaniemi, 4000 €
kirjoittajakurssin kuluihin

Littera Baltica ry, Turku, 2000 €
käännöskirjallisuustapahtuman järjestämiseen

Lounais-Suomen Kirjailijat ry, Turku, 2000 €
kummikirjailijatoimintaan

Nuoren Voiman Liitto ry (NVL ry), Helsinki, 38000 €
kirjoittajakoulutuksen järjestämiseen

Osuuskunta Turun Kirjakahvila - Andelslag Åbo Bokcafé, Turku, 2000 €
Kirja irti -kirjallisuusfestivaalin järjestämiseen

Pohjois-Savon Kirjallinen Yhdistys Vestäjät ry, Kuopio, 5000 €
Kirjakantti-tapahtuman järjestämiseen

Runoviikko ry, Turku, 2000 €
Runoviikko-tapahtuman järjestämiseen

Runoyhdistys Nihil Interit ry, Helsinki, 3000 €
kansainvälisen Poetiikkakonferenssin järjestämiseen

Sanataideyhdistys Yöstäjä ry, Tampere, 3000 €
lastenkirjallisuuspelin toteuttamiseen

Suomen Maakuntakirjailijat ry, Joensuu, 2000 €
juhlavuoden tapahtumien järjestämiseen

Suomen Tieteiskirjoittajat ry, Turku, 1000 €
kirjoituskilpailun ja -koulutuksen järjestämiseen

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry, Helsinki, 4000 €
suomentamisen mestarikurssin järjestämiseen

Suomen venäjänkielinen kirjallinen yhdistys ry, Helsinki, 2000 €
kirjallisuuslehden julkaisemiseen

Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys ry, Helsinki, 1000 €
Inye Berega -lehden julkaisemiseen

Svenska Österbottens förbund för utbildning och kultur, Vaasa, 2000 €
för kostnader av seminariet och utgivning av skriften

Svenska Österbottens litteraturförening rf, Vaasa, 3000 €
för författarmatine, antologi och litterära evenemang

Sydkustens landskapsförbund rf, Helsinki, 2000 €
för kostnader av en ordkonstantologi

Sysmän Kirjakyläyhdistys ry, Sysmä, 2000 €
Kirjojen Yö -tapahtuman järjestämiseen

Tampereen Runoviikko ry, Tampere, 3000 €
Runokaupunki-tapahtuman järjestämiseen

Turun Sanataideyhdistys ry, Turku, 1000 €
sanataideohjaajien koulutuspäivien järjestämiseen

Ytterligare information:
Ansa Aarnio, konstsekreterare
tfn (09) 160 77945, ansa.aarnio@minedu.fi