Lastenkulttuurin avustukset ja apurahat 2012/Specialbidrag och projektstipendier för barnkultur 2012
Uudenmaan taidetoimikunta jakoi lastenkulttuurin avustuksina ja apurahoina 220 000 euroa/Nylands konstkommission har beviljat 220 000 euro för barnkultur
Uudenmaan taidetoimikunta on jakanut 220 000 euroa lastenkulttuurin kohdeapurahoihin ja erityisavustuksiin vuodelle 2012. Kohdeapurahoja jaettiin 38 taiteilijalle tai työryhmälle, yhteensä 96 700 euroa. Hakemuksia saapui 166 ja haettu summa oli 947 552 euroa.
Erityisavustuksia jaettiin 48 yhteisölle, yhteensä 123 300 euroa. Avustushakemuksia saapui 126 kappeletta ja haettu summa oli 911 752 euroa.
Toimikunta painotti hakemuksia käsitellessään hankkeita, jotka edistävät lasten ja ikäihmisten kohtaamista arjessa sekä tämän kohtaamisen mahdollistavien tekijöiden osuutta. Viisitoista hakijaa ei halunnut nimeään mainittavan internetissä.
Nylands konstkommission har beviljat 220 000 euro till projektstipendier och specialbidrag för barnkultur för år 2012. Projektstipendiet beviljades till 38 konstnärer eller arbetsgrupper, totalt 96 700 euro. Antalet ansökningar var 166, ett belopp av 947 552 euro .
Specialbidrag beviljades till 48 sammanslutningar, totalt 123 300 euro. För år 2012 inkom 126 ansökningar till ett belopp av 911 752 euro.
Konstkommission fäste särskild uppmärksamhet vid projekter som främjar umgänget mellan barn och äldre personer i vardagen samt andelen omständigheter som möjliggör sådant umgänge.Femton sökande vill inte ha sitt namn på Internet.
LASTENKULTTUURIN KOHDEAPURAHAT 2012 / PROJEKTSTIPENDIER FÖR BARNKULTUR 2012
Elokuva/Filmkonst
Aino Lappalainen, Helsinki 2 000,00 €
Lentävä matto -lastenelokuvan käsikirjoittamiseen
Paula Mononen, Helsinki 2 000,00 €
minisarjan ja pitkän elokuvan kirjoittamiseen
Erika Weiste ja Erkki Lilja, Helsinki 2 000,00 €
animaatioelokuvan visuaaliseen kehittelyyn ja kuvakäsikirjoituksen tekemiseen
Hellä Hylje -työryhmä, Espoo 2 000,00 €
Hellä Hylje - animaatiosarjan tekemiseen
Pajunkissametsän -työryhmä, Helsinki 2 000,00 €
Pajunkissametsä -piirroselokuvan valmistamiseen
Together Forever Studio, Espoo 1 300,00 €
lyhytelokuva-workshopin ja videofestivaalin järjestämiseen lapsille ja nuorille Senegalissa 2012
Kirjallisuus/Litteratur
Jukka Itkonen, Helsinki 3 000,00 €
kirjalliseen työskentelyyn
Liisa Kallio, Helsinki 2 000,00 €
lasten satukirjan kuvittamiseen
Siri Kolu, Vantaa 1 800,00 €
lastenkirjan kirjoittamiseen
Elina Mady, Helsinki 3 000,00 €
lasten- ja nuorten fantasiakirjasarjan toisen ja kolmannen osan kirjoittamiseen
Virpi Ojanen, Karkkila 3 000,00 €
väreistä kertovan lasten tietokirjan kirjoittamiseen ja kuvittamiseen
Peikko Pitkänen, Helsinki 2 000,00 €
englanninkielisen saturomaanin suomentamiseen
Iida Simes, Helsinki 3 000,00 €
Juniorimatkailijan Uusimaa - kirjan valmistuskuluihin
Anne Vasko, Hyvinkää 2 500,00 €
lastenkirjan kirjoittamiseen ja kuvittamiseen sekä näyttelyn järjestämiseen
Rauhan lapset -työryhmä, Espoo 3 700,00 €
suomalaisuutta avaavan satuprojektin kuluihin
Kuvataide/Bildkonst
Hannele Heino, Vantaa 1 500,00 €
eläkeläisten ja lasten keramiikkaveistoskurssien järjestämiseen
Art in English for Kids, Helsinki 1 000,00 €
työpajan kuluihin
Panama -työryhmä, Helsinki 2 000,00 €
Linnut - lapsille suunnatun taiteilijakirjan paino-, logistiikka- ja
markkinointikuluihin vuoden 2012 osalta
Muotoilu/Design
Suvi-Tuuli Junttila, Helsinki 2 700,00 €
lasten kuvakirjan kuvituksen valmistamiseen
Laura Valojärvi, Helsinki 2 600,00 €
lastenkirjan kuvittamiseen
Näyttämötaide/Scenkonst
Pentti Kinosmaa, Porvoo 3 000,00 €
SYÖ-MÄÄN! -esityskokonaisuuden valmistamiseen
Pipsa Lonka, Espoo 3 000,00 €
näytelmän kirjoittamiseen
Maija Paunio, Helsinki 3 000,00 €
Oi ihana Panama - näytelmän valmistamiseen ja siihen liittyvien työpajojen
tuotantokuluihin
Paperihiiri -työryhmä, Helsinki 2 000,00 €
monikulttuurisen Paperihiiri - lastenesityksen tuotantokuluihin
Siipirikko -työryhmä, Helsinki 2 900,00 €
Siipirikon kaksi kotia -nukke- ja esineteatteriesityksen valmistamiseen
Työryhmä Louhelainen-Basten, Helsinki 4 000,00 €
nukketeatteriesityksen "Eräänä aamuna hän avasi silmunsa..."-valmistamiseen
Säveltaide/Tonkonst
Minna Lappalainen, Helsinki 4 000,00 €
laulupiirtelymateriaalin sävellys- ja sanoitustyöhön
BAROCKTRÄDGÅRDEN, Helsinki 2 000,00 €
för musikteaterföreställningens produktionskostnader
Eppel&Peppel, Sipoo 4 000,00 €
för att sammanställa en konsert-föreställning samt utvecka verkstäder för barn utgående från sagor och folkmusik
Musiikista Voimaa, Helsinki 3 000,00 €
Musiikista Voimaa - konserttien ja työpajojen valmistamiseen ja esittämiseen
PelleBändi, Nurmijärvi 4 000,00 €
lapsille ja nuorille suunnattu musiikillisen klovneriaesityksen kuluihin
Piilometsä, Järvenpää 3 000,00 €
musiikkisatukonserttien järjestämiseen alle kouluikäisille lapsille -kulut vuoden
2012 osalta
Tanssitaide/Danskonst
Alakunnaksen Tanssityöryhmä, Helsinki 2 000,00 €
lapsille ja nuorille suunnatun tanssiteoksen toteutukseen
Pojat -työryhmä, Helsinki 3 000,00 €
Pojat -tanssiteatteriesityksen tuottamiseen
Valokuva/Fotokonst
Maailma jossa olen -työryhmä, Helsinki 2 000,00 €
Maailma jossa olen -lastenkirjan valmistamiseen
Sirkustaide/Cirkus
Circles, Helsinki 3 800,00 €
lapsille suunnatun nykysirkusesityksen valmistamiseen
Muut/De övriga
Markus Renvall, Kirkkonummi 2 500,00 €
Medialeikki -hankkeen kuluihin vuonna 2012
Om Pom Pom -työryhmä, Helsinki 2 000,00 €
lastenkirjasarjan ja animaation tuotantokuluihin
Pikkupakolainen, Helsinki 2 000,00 €
Pikkupakolainen -kuvaesityksen valmistamiseen
LASTENKULTTUURIN ERITYISAVUSTUKSET 2012/SPECIALBIDRAG FÖR BARNKULTUR FÖR 2012
Kirjallisuus/Litteratur
Pitäjänmäen peruskoulun Vatk, Helsinki 2 000,00 €
OMA KIRJA - pilottihankkeen ja jatkohankkeen toteuttamiseen
Vantaan sanataidekouluyhdistys ry, Vantaa 2 000,00 €
Matka Vedenaliseen -elämyspajan järjestämiseen pääkaupunkiseudun
9-11 -vuotiaille koululaisille
Kuvataide/Bildkonst
Lasten ja nuorten puutarhayhdistys ry, Helsinki 2 400,00 €
Puutarhaveistos -puistonäyttelyn järjestämiseen
Osuuskunta Forum Box, Helsinki 1 000,00 €
kouluprojektin käynnistämiseen 2012
Vantaan Taiteilijaseura ry, Vantaa 2 000,00 €
koko perheen taidetyöpajan tuotantokuluihin
Vapaan kyläkoulun kannatusyhdistys ry, Lohja 1 000,00 €
työpajojen toteuttamiseen
Muotoilu/Design
Pot Viapori ry, Helsinki 3 000,00 €
Pot Viaporin 40-vuotisjuhlatapahtumaan
Suomen lasten ja nuorten kuvataidekoulu, Helsinki 3 000,00 €
Iloa iholle -tapahtuman ja muotinäytöksen järjestämiseen
Näyttämötaide/Scenkonst
Lilla Villanin ystävät ry - Lilla Villans vänner rf, Sipoo 4 000,00 €
lastenteatteriproduktion toteuttamiseen
Näytelmäkirjailijayhteisö TEKSTI, Helsinki 4 000,00 €
Fokus-lastennäytelmän seminaarisarjan, esityskatselmuksien ja
lukudraamaesityksen järjestämiseen
Q-teatteri ry, Helsinki 3 000,00 €
Vartti Visurista ja Kielirikot -hankkeiden toteutukseen
Suomen Assitej ry, Helsinki 2 000,00 €
festivaalin tuotanto- ja palkkakuluihin sekä Lapsiraati -hankkeen kuluihin
Todellisuuden tutkimuskeskus, Helsinki 4 000,00 €
Lasten valta - hankkeen toteuttamiseen kouluissa ja päiväkodeissa
Rakennustaide/Byggnadskonst
Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu ARKKI ry, Helsinki 1 500,00 €
lasten Guggenheim-näyttelyn ja kansalaisten Guggenheim-työpajan
Säveltaide/Tonkonst
Cantabile-kuoro ry, Helsinki 1 500,00 €
kahden lastenlaulukonsertin järjestämiseen lapsille ja isovanhemmille
Helsingin juniorijousten tuki ry, Helsinki 5 000,00 €
Helsingin juniorijousten 40-vuotisjuhlavuoden konsertti-, kiertue- ja
julkaisutoimintaan
Järvenpään Suzukiyhdistys ry, Järvenpää 2 000,00 €
4-15 -v. lasten esiintymisen järjestämiseen vanhustentaloissa ja kotihoidossa oleville vanhuksille Uudellamaalla
Kassandra ry, Helsinki 2 300,00 €
latinalaisamerikkalaisen lapsikuoron perustamiseen ja toimintaan
Maailman musiikin keskus ry, Helsinki 3 000,00 €
Pikkuinen tiikeri - levyn ja oppimateriaalikokonaisuuden kuluihin vuoden 2012 osalta
Suomalainen barokkiorkesteri - Fibo Collegium, Helsinki 2 500,00 €
koulukonserttikiertueen järjestämiseen Uudellamaalla
UMO-säätiö, Helsinki 4 000,00 €
Roosa & Muusa -lastenproduktion toteuttamiseen
Ymmerstan koulu, Espoon kaupunki, Espoo 2 000,00 €
kansainväliseen lastenlaulutapahtumaan osallistumiseen Italiassa
Tanssitaide/Danskonst
Hurja Piruetti Länsi-Uudenmaan Tanssiopisto ry, Raasepori 2 000,00 €
Tuhat ja yksi yötä - Tuhat ja yksi tanssia -teoksen valmistamiseen
Intomieliset ry, Helsinki 3 000,00 €
Oma Juttu - Väkivallaton koulu -hankkeen toteuttamiseen
Kulttuuriosuuskunta Aarre, Helsinki 3 400,00 €
lastentanssiteoksen Yx1n avaruudesta valmistamiseen
PJL8 - tanssin ja teatterin kannatusyhdistys, Helsinki 3 500,00 €
Pienen suomalaisen balettiseurueen yhteistyöhön Uudenmaan kouluissa ja päiväkodeissa
Muut/De övriga
Föreningen Luckan i huvudstadsregionen rf, Helsinki 4 000,00 €
för att erbjuda barnkultur i flera regioner
Hakunilan kansainvälinen yhdistys ry, Vantaa 2 000,00 €
lasten taideopetukseen kerhoissa ja ryhmissä
Konstix ry, Raasepori 2 000,00 €
taito- ja taideaineleirin järjestämiseen Länsi-Uudenmaan koululaisille
Lasten ja nuorten taidekeskuksen säätiö, Hyvinkää 2 000,00 €
taidekasvatusprojektin toteuttamiseen Villa Artussa
Media Alert Oy - Epidem, Helsinki 2 000,00 €
Red Caps - käsikirjan suunnitteluun ja toteutukseen
Ooraili ry, Helsinki 1 500,00 €
Itä-Pasila iskuun! - hankkeen lasten ja nuorten työpajakuluihin
Skidit ry, Helsinki 1 800,00 €
Skidit -festarin järjestämiseen
Lisätietoja/Ytterligare information:
Helena Laahanen, suunnittelija/planerare
puh./tfn 040 839 4238, helena.laahanen@minedu.fi
