Tapahtuma

Saamelaisen taiteen ja kulttuurin tekijöiden työhyvinvointipäivä

Taide- ja kulttuurivirasto (Kuvi) järjestää Inarissa 13.8.2026 saamelaisille taiteen- ja kulttuurin tekijöille suunnatun työhyvinvointipäivän. Päivän tavoitteena on tukea saamelaisia taiteilijoita ja kulttuurinalan toimijoita heidän työhyvinvoinnissaan ja tarjota mahdollisuus vertaistukeen ja rentoutumiseen.
Valokuvateos, jossa kukkataustan päälle on hahmoteltu kuva.
Kuva: Essi Morottaja

Tapahtuman tiedot

Tapahtuma-aika

To 13.8.2026 klo 09.30 — 18.00

Tapahtumapaikka

Inari

Ilmoittautuminen

Ohjelmassa on asiantuntijatietoa työhyvinvoinnin työkaluista, yhdessäoloa sekä rentoutumista luonnon ja taiteen eri muotojen äärellä. Varaudu päivään säänmukaisesti, sillä vietämme aikaa myös ulkona.  Työhyvinvointipäivä järjestetään yhteistyössä Saamelaismuseo Siidan ja Ijahis Idja -musiikkifestivaalin kanssa.

Päivän ohjelma 13.8.2026

9.30–11.00, Wilderness Hotel Juutua, Koski -kokoustila (Saarikoskentie 2, Inari)

  • Johdatus päivään, Esa Vienamo ja Essi Morottaja
  • Ryhmäytymishetki, Heli Huovinen
  • Työhyvinvoinnin tukeminen taide- ja kulttuurialalla / Vahvistin -vertaisryhmämalli.
  • Eläkelaitos Mela – taiteilijoiden vakuuttaminen ja työhyvinvointi (etäpuheenvuoro)

11.15–11.45, Juutuan ranta

  • Luontohetki. Livđe kuuluu, Anna Morottaja

12.00–12.45, Saamelaismuseo Siida, ravintola Sarrit (Inarintie 46, Inari)

  • Lounas 

13.00–14.45, Saamelaismuseo Siida / Ulkomuseon laavu

  • 13.00–14.10   ASAP - As Slowly As Possible, Radio-JusSunná
  • 14.10–14.45   Tauko, mahdollisuus tutustua Siidan näyttelyihin

14.45–16.00, Saamelaismuseo Siida, auditorio

  • Uvjâ - Vertaistuellinen hetki

16.30–18.00, Wilderness Hotel Juutua, Ravintola Aanaar

  • Päivällinen ja yhteinen päätös päivälle

Ilmoittautuminen

Ilmoittaudu mukaan työhyvinvointipäivään oheisella ilmoittautumislomakkeella (suomenkielinen). Ilmoitathan myös mahdollisen erityisruokavaliosi. Ilmoittautuminen päättyy 30.7.2026

Tapahtumaan osallistuminen on ilmaista. Päivän ohjelma sisältää pienen aamutarjoilun, lounaan ja päivällisen. Otathan huomioon että matka- ja majoituskuluja ei korvata.

Paikkoja on rajatusti (30 hlö) ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Jos osallistumisesi estyy, peru ilmoittautumisesi ajoissa niin voimme tarjota paikkasi seuraavalle jonossa odottavalle. 

Peruutukset ja lisätiedot: Esa Vienamo, Taide- ja kulttuurivirasto, [email protected]. 

Sámi dáidagiin ja kultuvrrain bargi olbmuid bargoburesveadjinbeaivi

Anár 13.8.2026

Dáidda- ja kulturdoaimmahat KUVI lágida Anáris 13.8.2026 sámi dáidda- ja kultursuorggi dahkkiide oaivvilduvvon bargoburesveadjinbeaivvi. Beaivvi ulbmilin lea doarjut sámi dáiddáriid ja kultursuorggi doibmiid sin bargoburesveadjimis ja fállat vejolašvuođa veardásašdoarjagii ja muossáneapmái.

Prográmmas leat áššedovdidieđut bargoburesveadjimis ja bargoneavvuin, servvoštallan ja muossáneapmi luonddu ja dáidaga sierra hámiid olis. Ráhkkan beaivái dálkki mielde, dasgo mii loaktit áiggi olgun.  Bargoburesveadjinbeaivi lágiduvvo ovttasráđiid Sámemusea Siidain ja Ijahis Idja - musihkkafestiválain.

Dáhpáhusa dieđut

Dáhpáhusáigi

Du 13.8. dii. 9.30 - 18.00

Dáhpáhusbáiki

Wilderness Hotel Juutua ja Sámemusea Siida, Anár

Beaivvi prográmma ja áigeplána

9.30-11.00, Wilderness Hotel Juutua, Koski -čoahkkinsadji

  • Láidehus beaivái, Esa Vienamo ja Essi Morottaja
  • Joavkkuide juohkáseapmi, Heli Huovinen
  • Bargoburesveadjima doarjun dáidda- ja kultursuorggis / Vahvistin -veardásašjoavkomálle.
  • Ealáhatlágádus Mela - dáiddáriid dáhkideapmi bargoburesveadjin (gáiddussáhkavuorru)

11.15–11.45, Juvdujoga gáddi

  • Luondoboddu. Livđe gullo, Anna Morottaja

12.00–12.45, Sámemusea Siida, restoráŋŋa Sarrit

  • Beaivemális

13.00–14.45, Sámemusea Siida / Olgomusea lávvu

  • 13.00-14.10: ASAP - As Slowly As Possible, Radio-JusSunná
  • 14.10–14.45: Boddu, vejolašvuohta oahpásmuvvat Siida čájáhusaide

14.45–16.00, Sámemusea Siida, auditoriija

  • Uvja - Veardásašdoarjja

16.30–18.00, Wilderness Hotel Juutua, Restoráŋŋa Aanaar

  • Veaigemális ja oktasaš loahpahus beaivái

Almmuheapmi

Sáhtát almmuhit iežat bargoburesveadjinbeaivái čuovvovaš almmuhanskoviin (suomagielat). Amma almmuhat maiddái vejolaš sierraborramušat. Almmuheapmi nohká 30.7.2026.

Dáhpáhussii sáhttá searvat nuvttá. Beaivvi prográmma sisttisdoallá smávva iđitborramuša, beaivemállása ja veaigemállása. Amma vuhtiiválddát ahte mátke- ja idjadangolut eai buhttejuvvo.

Báikkiid mearri lea ráddjejuvvon (30 olbmo) ja dat devdojuvvojit almmuhanortnegis. Jos it beasage oassálastit, almmut šluhttemis áiggil, de mii sáhttit fállat du báikki čuovvovažžii.

Šluhttemat ja lassidieđut, Esa Vienamo, KUVI, [email protected].

Sämmilii taiđuu já kulttuur rähtei pargopyereestvaijeempeivi

Aanaar 13.8.2026

Taaiđâ- já kulttuurvirgádâh KUVI uárnee Anarist 13.8.2026 sämmilijd taaiđâ- já kulttuursyergi rähteid vuávájum pargopyereestvaijeempeeivi. Peeivi ulmen lii tuárjuđ sämmilijd taiđârijd já kulttuursyergi tuáimeid sii pyereestvajemist já faallâđ máhđulâšvuođâ viärdásâštorjui já muásudâtmân.

Ohjelmist láá äššitobdeetiäđuh pyereestvaijeem pargoniävuin, oovtâst orroom já muásudâttâm luándu já taiđuu sierâ suorgij paaldâst. Ráhtádât piäiván šooŋâ mield, ko viettip ääigi meid olgon.  Pargopyereestvaijeempeivi uárnejuvvoo oovtâstpargoost Sämimuseo Siidain já Ijâttes Ijjâ -muusikfestivaalijn.

Tábáhtus tiäđuh

Tábáhtusäigi

Tu 13.8. tme 9.30 – 18.00

Tábáhtuspäikki

Wilderness Hotel Juutua já Sämimuseo Siida, Aanaar

Peeivi ohjelm já äigitavlu

9.30–11.00, Wilderness Hotel Juutua, Koski -čuákkimsaje

  • Laiđiittâs piäiván, Esa Vienamo já Essi Morottaja
  • Uápásmempuddâ, Heli Huovinen
  • Pyereestvaijeem tuárjum taaiđâ- já kulttuursyergist / Vahvistin -viärdásâšjuávkkumalli.
  • Iäláttâhlájádâs Mela – taaiđârij táhudem pyereestvaijeem (káidussahâvuáru)

11.15–11.45, Juvduu riddo

  • Luándupuddâ. Livđe kulloo, Anna Morottaja

12.00–12.45, Sämimuseo Siida, raavâdviäsu Sarrit

  • Koskâpeivimäälis

13.00–14.45, Sämimuseo Siida / Olgomuseo kuáti

  • 13.00 -14.10: ASAP - As Slowly As Possible, Radio-JusSunná
  • 14.10–14.45: Puddâ, máhđulâšvuotâ uápásmuđ Siida čáitálduvváid

14.45–16.00, Sämimuseo Siida, auditorio

  • Uvjâ - Viärdásâštoorjâ

16.30–18.00, Wilderness Hotel Juutua, Ravintola Aanaar

  • Peivimäälis já ohtsâš peeivi lopâttem

Almottâttâm

Tun puávtáh almottâttâđ pargopyereestvaijeempiäiván tain luámáttuvváin (suomâkielân). Almoot meid máhđulijd spesialpurrâmuštáárbuid. Almottâttâm nohá 30.7.2026

Tábáhtusân uásálistem lii nuuvtá. Peeivi ohjelm ana sistees uccâ iiđeedpitá, koskâpeivimáállás já peivimáállás. Vääldi huámmášumán, ete mätki- já ijâstâllâmkoloid ep sajanmäävsi.

Sajeh láá räijejum meeri (30 ulmui) já toh väriduvvojeh almottâttâmoornigist. Jis jieh peesâgin uásálistiđ, te keesi jieijâd almottâttâm maasâd ääigild vâi pyehtip faallâđ tuu saje čuávuvâžân, kote lii rááiđust.

Maasâdkesimeh já lasetiäđuh, Esa Vienamo, KUVI, [email protected].

Sääʹm čeäppõõzz da kulttuur pirr tuejjeei oummui tuâjjpuârastvââjjampeiʹvv

Aanar 13.8.2026

Čeäppõs- da kulttuurkoontâr KUVI jääʹrjast Aanrest 13.8.2026 sääʹm čeäppõõzz- da kulttuursueʹrj tuejjeeʹjid plaanuum tuâjjpuârastvââjjampeeiʹv. Peeiʹv täävtõssân lij tueʹrjjeed sääʹm čeäppõsniiʹǩǩid da kulttuursueʹrj tåimmjid sij tuâjjpuârastvââjjmõõžžâst da taʹrjjeed vueiʹtlvažvuõtt verddsažtuärjjõʹsse da luännʼjummša.

Prograammâst liâ äʹšštobdditeâđ tuâjjpueʹrrvââjjam tuâjjneävvain, õõutsââʹjest tuejjummuž di luännʼjummuž luâđ da čeäppõõzz jeeʹres ååʹblǩi paaldâst. Vaʹrrjõõđ peivva šõõŋ mieʹldd, ǥu vieʹttjep ääiʹj še åuggan ååreeʹl. Tuâjjpuârastvââjjampeiʹvv jäʹrjstet õhttsažtuâjast Sääʹm-museo Siidain da Ijahis Idja -musikkfestivaalin.

Prograamm teâđ

Tuâjjpuârastvââjjampeeiʹv äiʹǧǧ

Ne 13.8. čiâss 9.30 – 18.00

Päiʹǩǩ, koʹst jäʹrjstet tuâjjpuârastvââjjampeeiʹv

Wilderness Hoteʹll Juutua da Sääʹm-museo Siida, Aanar

Peeiʹv programm da äiʹǧǧtaull

9.30–11.00, Wilderness Hotel Juutua, Koski -sååbbarsââʹjj

  • Jååʹđtõs peivva, Esa Vienamo da Essi Morottaja
  • Joukktobdstõõttâmpodd, Heli Huovinen
  • Tuâjjpuârastvââjjmõõžž tueʹrjjummuš čeäppõs- da kulttuursueʹrjest / Raavânj -verddsažjoukkmall.
  • Jeältõkstrooiʹtel Mela – čeäppõsniiʹǩǩi ååsktummuš tuâjjpuârastvââjjmõš (ougglõs-saakkvuâr)

11.15–11.45, Juutua redd

  • Luâttšiâtt. Livđe kollai, Anna Morottaja

12.00–12.45, Sääʹm-museo Siida, restrantt Sarrit

  • Kõskkpeiʹvvporrmõš

13.00–14.45, Sääʹm-museo Siida / Åuggmuseo kååvas

  • 13.00–14.10 ASAP - As Slowly As Possible, Radio-JusSunná
  • 14.10–14.45 Kõhtt, vueiʹtlvažvuõtt tobdstõõttâd Siida čuäjtõõzzid

14.45–16.00, Sääʹm-museo Siida, auditorio

  • Uvjj - Verddsažtueʹrj

16.30–18.00, Wilderness Hoteʹll Juutua, Restrantt Aanaar

  • Peiʹvvporrmõš da õhttsaž loopptummuš peivva

Iʹlmmtõõttmõš

Vuäitak iʹlmmtõõttâd tuâjjpuârastvââjjampeivva iʹlmmtõõttâmlomaakkin (lääʹddǩiõllsaž). Iʹlmmet še vueiʹtlvaž porrmõšallergiain. Iʹlmmtõõttmõš põõtt 30.7.2026

Tuâjjpuârastvââjjampeivva vuässõõttmõš lij määustem. Peeiʹv programm âânn seʹst uuʹcces tueʹlestaʹrjjummuž, kõskkpeiʹvv- da peiʹvvporrmõõžž. Hoʹhsse, što mäʹtǩǩ- da instemkuulid jeät koʹrvved.

Pääiʹǩ liâ rääʹjteld (30 oummu) da tõid vääʹldet iʹlmmtõõttâmjiârǥ mieʹldd. Jõs jiõk-ni piâzz vuässõõttâd, jårrââʹst iʹlmmtõõttmõõžžad nuʹt samai ääiʹjeld, što vueiʹttep uʹvddep pääiʹǩ nobba vuässõõttja, pääiʹǩtaa åårrja.

Jårrâsttmõõžž da lââʹssteâđ, Esa Vienamo, KUVI, [email protected].